Hakkımızda

Bir sanat galerisinde farklı erişilebilirlik çözümlerini bir arada gösteren illüstrasyonda, bir ziyaretçi heykeli dokunarak incelerken, bir diğeri kulaklıkla sesli betimleme dinliyor. Diğer tarafta Braille alfabesiyle hazırlanmış bilgi panolarını kullanan, işaret diliyle iletişim kuran ve tabloların yanındaki QR kodları inceleyen ziyaretçiler yer alıyor.

SEBEDER - Sesli Betimleme Derneği; kültür, sanat, medya ve eğitim alanlarında erişilebilirliği yaygınlaştırmak amacıyla kurulmuş, bağımsız bir sivil toplum kuruluşudur.
 

Nasıl Başladı?
SEBEDER’in temelleri, 2006 yılında Boğaziçi Üniversitesinde bir grup gönüllü öğrencinin Türkiye’de sesli betimleme uygulamalarını ilk kez hayata geçirmesiyle atıldı. 2010 yılında Sesli Betimleme Derneği (SEBEDER) kuruldu.
 

Bugün
SEBEDER, görme ve işitme engelli bireylerin bilgiye, sanata ve kültüre eşit koşullarda erişebilmesi için çalışan öncü bir erişilebilirlik kuruluşudur.

Bizim için erişilebilirlik teknik bir düzenleme değil, temel bir insan hakkıdır.

SEBEDER, Birleşmiş Milletler Engelli Hakları Sözleşmesi ve İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi ilkeleri doğrultusunda faaliyet gösterir.
 

SEBEDER’in Çalışma Alanları

Sesli betimleme uygulamaları

Ayrıntılı alt yazı üretimi

İşaret dili çevirisi

 Simultane anlatım çözümleri (Tiyatro, dans gösterisi, sunum ve canlı görsel etkinlikler)

Simültane betimlemeli müze gezileri

Erişilebilir canlı yayınlar ve festivaller

Resimli çocuk kitapları betimlemeleri

Engelsiz eğitim materyalleri üretimi

Vizyonumuz 

Bilgiye, sanata ve kültüre erişimin herkes için mümkün olduğu, kapsayıcı ve erişilebilir bir toplum yaratmak. Türkiye’de ve dünyada erişilebilirlik standartlarının gelişimine yön veren bir sivil toplum kuruluşu olmak.

Misyonumuz

• Erişilebilirliği bir insan hakkı olarak savunmak

• Görme ve işitme engelli bireyler için eşit erişim çözümleri üretmek

• Kültür, sanat ve medya alanlarında engelsiz içerik üretimini yaygınlaştırmak

• Kamu, özel sektör ve sivil toplumla erişilebilirlik odaklı iş birlikleri yürütmek

• Toplumda kapsayıcı iletişim kültürünü güçlendirmek